Le Conseil de l'Europe L'affaire se passe à Strasbourg, le 11 avril 2002, au siège du Conseil de l'Europe. Le débat qui a lieu ce jour là porte sur la position de la France à l'égard de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Autour de la table, se font face Michel Alessio (chargé de mission ministérielle), Henri Giordan (ancien directeur de recherche au CNRS) et Hervé Guillorel (chercheur au CNRS).

C'est ce dernier qui prendra pour exemple les propos du journal "Le Monde" sur Kohann pour appuyer son argumentation sur "une incompréhension, une vision stéréotypée, un mépris" des langues régionales en général, du breton en particulier. Voici un des passages incriminés dans l'article cité : "Kohann a été soupçonné de profiter de la barrière de la langue pour véhiculer une pensée new age aussi lourde que rance. Vérification faite, les paroles versent plutôt dans un panthéisme dirigé contre les religions constituées, à la fois cosmologique, bucolique et environnementaliste."

Vous pouvez lire l'intégralité de cet étonnant document au format pdf et en particulier les pages 35 et 36 sur Kohann ici : Document du Conseil de l'Europe

Vous pouvez aussi lire l'article sur le site du Monde (extrait gratuit, intégralité payante) en vous rendant dans nos liens, à droite, rubrique "divers".